%abc %%%% S C A N D I N A V I A % % musiques du folklore scandinave % % % % % Les airs sont au format ABC (http://www.gre.ac.uk/~c.walshaw/abc/). % Quelques logiciels recommandés pour interpréter ce format de fichier : % AbcMus1.1b http://home.swipnet.se/hnorbeck/abcmus/ (pour l'écoute) % Abc2win http://www.c7r.com/abc/ (pour la visualisation des notes) % Abcm2ps http://moinejf.free.fr/ (pour le format postscript) % %% © Copyright (c) Eric Forgeot % - http://anamnese.fr.st % Autre copyright pour les autres auteurs respectifs. % % Le "copyright" signifie seulement qu'il n'est pas permis % d'utiliser mon travail de transcription pour imprimer des partitions % ou des livres destinés à la commercialisation. La restriction est % uniquement pour ce cas. % Ces titres sont libres pour toute utilisation personnelle exclusivement. % Ce travail ne me rapporte rien financièrement. % % (copyright for the abc transcription only) % % This file may be freely copied. % You can use this work for every purposes, except making money with it % % % Dernière mise à jour : 14/09/01 % http://anamnese.online.fr/abc/ % % %%%% %%textfont Times-Roman-Bold 15 %%vskip 0.5cm %%center S C A N D I N A V I A %%textfont Times-Roman 12 %%vskip 0.5cm %%center musiques du folklore scandinave %%center %%textfont Times-Roman-Italic 9 %%text Transcriptions par %%text %%text http://anamnese.fr.st %%vskip 0.5cm %%text Version : juin 2002 %%titlespace 0.5cm %%% wordsfont %% %%Page %%textfont Times-Roman 12 %%vskip 0.5cm %%sep %%text Norge : X:1 T:To halling i form etter Thorvald Trondsgård R:Halling S:Folldal Spellmannslag N:http://home.no.net/janwes/folldal/ D:Óslift (16) O:Norge - Norway - Norvège A:Hedmark Z:transcription (d'oreille) : P:[Halling 1] M:2/4 L:1/8 Q:1/4=188 K:F e |: f2 fa | g2 ga | f2 fa | g2 ec | f2 fa | g2 ga | f2 fa | gf ed | f2 fa | g2 g=b| a4 |1 a3 e :|2 a4|: {e}f2 ed | ^c2 A2 | B2 AG | A2F2 | {e}f2 ed | ^c2 A2 | B2 AG | A4 | {e}f2 ed | ^c2 A2 | B2 AG | A2F2 | F2 EG | FEDF | ED^CE | D4 :||: P:[Halling 2] K:C {e}f2 fa | g2 g b | a2 ge | f2 d2 | {e}f2 fa | g2 g b | a2 gf | e4 :||: efde | ^c3 A | ^cBAG| AB^cd | efde | ^c3 A | ^cBAG| A4 :| X:2 T:Reinlendar i form etter Thorvald Trondsgård R:Reinlendar S:Folldal Spellmannslag N:à réviser N:http://home.no.net/janwes/folldal/ D:Óslift (11) O:Norge - Norway - Norvège A:Hedmark Z:transcription (d'oreille) : M:C| L:1/8 Q:1/4=120 %tempo à vérifier K:C E2 |: A>G AB c2 cB | c>d ef e4 |\ [1 e>f ed c>B cd | e>f ed e3 c :|\ [2 e>f ed c>B cB | AG A3 e | |: a2 ae g2 ge | f2 fd e2 e2 |\ [1 A>G AB c2 cB | c>d ef e3 e :|\ [2 A>G AB cB AG | A4 z4 |] X:3 T:Springleik etter Thorvald Trondsgård R:Springleik S:Folldal Spellmannslag N: N:http://home.no.net/janwes/folldal/ O:Norge - Norway - Norvège A:Hedmark Z:transcription (partition) : M:3/4 L:1/8 Q:1/4=130 K:F A>B GA F>A-| (3cAc (3BG-B A>G-| A>B- GA F>A |(3GAB A4 :| |: A>B GA F>F | (3EFE D2 D-^C | D>E-(3FD-F E>^C | D2 A4 | A>B GA F>F | (3EFE D2 D-^C | D>E-(3FD-F E>^C | (3EGF D4 :| X:4 T:Springleik etter Thorvald Trondsgård (liaisons correctes, mais pbs) R:Springleik S:Folldal Spellmannslag N: N:http://home.no.net/janwes/folldal/ O:Norge - Norway - Norvège A:Hedmark Z:transcription (partition) : M:3/4 L:1/8 Q:1/4=130 K:F A>B GA F>(A| (3c)Ac (3B(GB) A>(G| A)>(B G)A F>A |(3GAB A4 :| |: A>B GA F>F | (3EFE D2 (D^C) | D>(E (3F)(DF) E>^C | D2 A4 | A>B GA F>F | (3EFE D2 (D^C) | D>(E (3F)(DF) E>^C | (3EGF D4 :| X:5 T:Skottenes hjemve* T:Vals i form etter Thorvald Trondsgård R:Waltz S:Folldal Spellmannslag N:à réviser - à terminer N:http://home.no.net/janwes/folldal/ D:Óslift (29) & Chants et danses de Norvège / Auvidis O:Norge - Norway - Norvège A:Hedmark Z:transcription (d'oreille) : M:3/4 L:1/8 Q:1/4=85 K:C A A2^c d2 | ef ag f2 | ff ed ea | ^cd Bc A2 | G A2^c d2 | ef ag f2 | ff ed ea | ^cd2 (3e/d/c/ d2 | X:6 T:Vals i form etter Thorvald Trondsgård 1 R:Waltz S:Folldal Spellmannslag N:http://home.no.net/janwes/folldal/ D:Óslift (5) & Chants et danses de Norvège / Auvidis O:Norge - Norway - Norvège A:Hedmark Z:transcription (d'oreille) : P:AABB M:3/4 L:1/4 Q:1/4=150 K:F P:[A] Add | c>BG | G/A/BB | A>FD | D/E/FF | E>^CA, | A,/G/FE | D/^C/D/ E/F/G/ | Add | c>BG | G/A/BB | A>FD | D/E/FF | E>^CA, | A,/G/FE | D3 || P:[B] A,D/ ^C/D/E/ | F/G/A>A | ABA | Gd>c | BAG | FE>D | ^CDD/^C/ | D/E/A,2 | A,D/ ^C/D/E/ | F/G/A>A | ABA | Gd>c | BAG | FE>D | ^CD>D | DD2 |] % %var A,D/^C/D/E/ | F/G/A>A | ABA | Gd>c | BA>G | FE>D | ^CDD/^C/ | D/E/A,2 | %var A,D/^C/D/E/ | F/G/A>A | ABA | Gd>c | BA>G | FE>D | ^CD>D| DD2 |] X:7 T:Vals i form etter Thorvald Trondsgård 2 R:Waltz S:Folldal Spellmannslag N:http://home.no.net/janwes/folldal/ D:Óslift (20) O:Norge - Norway - Norvège A:Hedmark Z:transcription (d'oreille) : M:3/4 L:1/4 Q:3/4=125 K:F AB {B}A2 G2 | F2E2D2 | DEFG A2 | efef d2 | fag=b a2 | ageg f2 | ef ed ^ce | d4 A2 :|"/.../" z6 | X:8 T:Villeman C:Trad. N:Les paroles ne sont pas encore dans le bon ordre... D:Storm "Nordavind" O:Norge - Norway - Norvège Z: -- http://anamnese.fr.st M:3/4 L:1/8 Q:1/4=120 K:Eb F2 F>G A3/2G/ | F>=E F2c2 | c4 f2 |\ c2 c>c B3/2A/ | A3/2B/ B2c2 | c4 B2 | B3/2c/ A2 A>F | G2 G2 A2-| A2 A>B G2 |\ G>A F2 F>E | E2 F2 F2-| F2 z4 |] W:Villemann gjeng'e for straumen aa staa, W:Hei fagraste lindelauvet alle W:Meistarleg kunna han gullhorpa slaa W:For dei runene dei lystede aa vinne W: W:Han leika med lempe, han leika med list : W:fuglen daana paa ville kvist. W: W:Han leika med lempe, han leika med gny : W:De gjallar i berg, og de rungar i sky W: W:Han leika med vreie og leika med harm, W:Han leika Magnill av nykkjens arm. X:9 T:Oppi Fjellet T:Ingrids vise T:Ræven og haren C:Trad. / tekst : Bjørnstjerne Bjørnson N: D:Storm "Nordavind" O:Norge - Norway - Norvège Z: -- http://anamnese.fr.st M:3/4 L:1/8 Q:1/4=120 K:G B, |: E>F G2 F>E | F>^D B,2 D>B, | E2 E2 ^D>B, |[1 E2 E2 z B, :|[2 E2 E2 z F |! G>F G2 B>B | B>A F3 A | G>F E>F G>E | F>^D B,2 D>B, | E2 E2 ^D>B, | E2 E2 z |] W:Og ræven laa under bjerkerod W: Bortved lynget, bortved lynget, W:Og haren hopped paa lette fod, W: Over lynget, over lynget W:"Det er vel noget til solskinnsdag ! W:Det glitrer for, og det glitrer bag, over lynget" W: W:Og ræven laa under bjerkerod, (...) W:Og haren hopped i vilde mod, (...) W:"Jeg er saa glad over alle ting !" W:Hu-hei, gjør du slike svære spring, over lynget ? W: W:Og ræven vented bag bjerkerod, (...) W:Og haren tumled ham midt imod, (...) W:"Aa huttetu da, men er du der ! - " W:- Aa, kjære, hvor tør du danse her over lynget ? X:10 T:Haavar Hedde C:Trad. N: D:Storm "Nordavind" O:Norge - Norway - Norvège Z: -- http://anamnese.fr.st M:2/4 L:1/8 Q:1/4=120 K:Eb C | G>G A>G | G2 CD | E>D C>=B, | C2 zG | G>F G>=B | d>c cB | G>G F>F |! G2 zF | E>E F>E | D2 zC | G>G A>G | G2 CD | E>D C>=B, | C2 z |] W:Eg heiter Håvar Hedde W:og er så ven ein kar ; W:no vil eg burt og gifta meg W:og ryddja meg ein gard. W:Eg bur opp under fjell, W:og jenta hev eg lova ; W:eg svik ho inkje hell W: W:Eg heter Håvar Hedde W:og bur opp under nut, W:no vil eg burt og gifta meg W:eg vil 'kje lenger gange gut. W:Eg bur opp under... W: W:Garden den er liten W:men skogen den er god W:og heve der tvo furur, W:og dei skal stå i ro. W:Eg bur opp under... W: W:Og når det lid på tida W:og borni aukar på, W:så høgg eg ned den eine, W:den andre let eg stå. W:Eg bur opp under... W: W:Men når me verte gamle W:og kvar skal hava sit, W:så høgg eg ned den andre W:og då er skogen kvitt. W:Eg bur opp under... W: W:Det var no inkje undrands W:at Håvar totte vondt, W:han reiste i frå Lanjei W:den myrke haustenott. W:Eg bur opp under... W: W:Han reiste i frå Lanjei W:og då var jenta fest, W:man det var med ein annan W:det hav han trega mest. W:Eg bur opp under... X:11 T:Nordmannen R:Folkevise C:tekst : Ivar Aasen / melodi : Ludvig M. Lindeman N: D:Storm "Nordavind" O:Norge - Norway - Norvège Z: -- http://anamnese.fr.st M:C L:1/8 Q:1/4=120 K:F A>F |"Dm"D2 DE "Bb"F2 FG |"A"A4 "Dm"F2 AB |"F"c2 AF "C7"G2 EC | "F"F4 z2 A>B |! "A7"G2 GA "Dm"F2 FG | "A"E4 A2 A^c | "Dm"d2 AB "A7"(AG) FE | "Dm"D4 z2 |] W:Millom bakkar og berg ut med havet W:heve nordmannen fenge sin heim, W:der han sjølv heve tuftene grave W:og sett sjølv sine hus uppå deim. W: W:Han såg ut på det steinute strender ; W:det var ingen som der hadde bygt. W:"Lat oss rydja og byggja oss grender, W:og så eiga me rudningen trygt." W: W:Han såg ut på det bårute havet ; W:der var ruskut å leggja utpå ; W:men der leikade fisk nedi kavet, W:og den leiken, den ville han sjå. W: W:Fram på vinteren stundom han tenkte : W:Gjev eg var i eit varmare land ! W:Men når vårsol i bakkane blekte, W:fekk han hug til si heimlege strand. W: W:Og når liene grønkar som hagar, W:når det laver av blomar på strå, W:og når netter er ljose som dagar, W:kan han ingen stad vanare sjå. W: W:Sud om havet han stundom laut skrida, W:der var rikdom på benkjer og bord, W:men ikring såg han trelldomen kvida W:og så vende han atter mot nord. W: W:Lat no andre om storleiken kivast, W:lat deim bragla med rikdom og høgd, W:mellom kaksar eg inkje kan trivast, W:mellom jamninger helst er eg nøgd. X:12 T:Solveigs sang R:Folkevise C:tekst : Ibsen / melodi : Grieg N: D:Storm : Oppunder Skrenk og Villmark O:Norge Z: -- http://anamnese.fr.st M:4/4 L:1/8 Q:1/4=85 K:C treble V:1 (E2 | A2 Bc d2 ef | fe ec A2) (Ac | cB B^G E4)-|E6 E2 | A2 Bc d2 ef | fe ec A2 Ac | cB BG E4-|E6 zE | (E^G Bc A2 e^d | B2 d^c A3) (A | cB BA e3) E | E^G Bc A2 e^d | BB d^c A3 A | [F3c3] B[D3B3] A | [C8A8] |] V:2 K:C bass z2 | A,2 [E2c2] A,2 [E2d2] | A,2 [E2c2] A,2 [E2c2] | A,2 [E2d2] A,2 [E2c2] | [K:C treble] [c6a6] z2 | A,4 G,4 | C4 [K:C bass] f4 | e4-[A4e4][K:C treble]| [c6a6] z2 [K:C bass]| d4 c4 | =B2_B2 A4 | [^D4A4f4] [E4^G4e4] | d4 c4 | B2_B2 A4 | [D4A4f4] [E4^G4e4] | [A,8E8] |] W:Kanske vil der gaa baade Vinter og Vaar, baade Vinter og Vaar, W:og næste Sommer med, og det hele Aar og det hele Aar W:men engang vil du komme, det ved jeg vist, det ved jeg vist W:og jeg skal nok vente, for det lovte jeg sidst, det lovte jeg sidst. X:13 T:Solveigs sang (seconde notation) R:Folkevise C:tekst : Ibsen / melodi : Grieg N: D:Storm : Oppunder Skrenk og Villmark O:Norge Z: -- http://anamnese.fr.st M:4/4 L:1/8 Q:1/4=85 K:C treble %%MIDI program 1 V:1 (E2 | A2 Bc d2 ef | fe ec A2) (Ac | cB B^G E4)-|E6 E2 | A2 Bc d2 ef | fe ec A2 Ac | cB BG E4-|E6 zE | (E^G Bc A2 e^d | B2 d^c A3) (A | cB BA e3) E | E^G Bc A2 e^d | BB d^c A3 A | [F3c3] B[D3B3] A | [C8A8] |] V:2 K:C bass z2|A,,2 [E,2C2] A,,2 [E,2D2]|A,,2 [E,2C2] A,,2 [E,2C2]|A,,2 [E,2D2] A,,2 [E,2C2]| [K:C treble] [c6a6] z2 | A,4 G,4 | C4 [K:C bass] F4|E4-[A,4E4][K:C treble]| [c6a6] z2 [K:C bass]|D4 C4|B,2_B,2 A,4|[^D,4A,4F4] [E,4^G,4E4]| D4 C4|B,2_B,2 A,4|[D,4A,] [E,4^G,4]|[A,,8E,8]|] X:14 T:Ranveig R:Folkedanse C:Grieg / Trad. N: O:Norge A:Lom Z: -- http://anamnese.fr.st M:3/4 L:1/4 Q:1/4=85 K:C %%staves (1 2) (3 4) V:1 K:C treble %%MIDI transpose 0 %%MIDI program 1 "Allegro"A/>B/ ce | (3d/B/c/ A^G | A/>B/ cB | d/>c/ A^G | A/>B/ cA | d/>c/ B2 | (A/>B/ c[B=e] | !crescendo(!e/>^d/ e^G | A/>B/ c=A!crescendo)! | d/>c/ !diminuendo(!A^G | A/>B/ !diminuendo)!cA | "rit."A/>^G/ HA2) |] V:2 K:C treble %%MIDI transpose 0 %%MIDI program 1 A3 | A3 | A3 | A3 | A3 | [F2A2] ^G | [F2A2] ^G | [^F2A2] E | =F2 E | ADE | F3/2 E ^D/ | =D2 H^C |] V:3 K:C bass %%MIDI transpose -12 %%MIDI program 1 c'/>d'/ e'c' | (3f'/d'/e'/ c'b | c'/>d'/ e'd' | f'/>e'/ c'b | c'/>d'/ e'c' | b/>c'/ d' (e'-|e' _e'd' | c'b[_bd'] | d'2 ^c' | d'b2 | c'/>b/a ^f | d He2) |] V:4 K:C bass %%MIDI transpose -12 %%MIDI program 1 a3 | a3 | a3 | a3 | a3 | z3 | z3 | z3 | a^ag | _f=fe | dcB | _BHA2 |] X:15 T:Nordens kvinner C:Trad. / Jørgen Moe N:"Femmes du Nord" O:Norge - Norway - Norvège Z: -- http://anamnese.fr.st M:3/4 L:1/8 Q:1/4=115 K:F c | "F"c>d c2 A>c | "C7"B>B "F"A2 z c | "Bb"B>d "F"d>c c>E | "C7"G2"F"F2 z :| F | "C"E>F G>G "F"A>c | B>B A2 z F | E>F G>G A>c | B>B A2 c2 | B>B A2 c2 | B>B A2 zc |B>d (d>c) c>E | G2 F2 z |] X:16 T:Det lysnet i skogen C:Sigurd Islandsmoen / Jørgen Moe N: O:Norge - Norway - Norvège Z: -- http://anamnese.fr.st M:C L:1/8 Q:1/4=115 K:G D | "G"(B>B) "D"AB "G"G2 "C"FE | "D"D2 DC "G"B,3 D/-D/ | "C"(CD) DF "G"G>G AF | "A"E2"D"D4 zD | "G"B>B "D"AB "Em"G2 "C"FE | "D"D>D DC "G"B,3 B, | "Am"(CD) DF "G"G>G AF | "D"F2"G"G4 z B | "G"d>d Bc d2 BG | "D"A>G Ac "G"B3 B | "Em"B>A GE "G/B"D2 GB | "Am"(A>^G) A^A "B"B3 D | "C"G>G FE "Am"B>B GA | "D7"F2 "G"G4 z |] W:Det lysnet i skogen, da ilte jeg frem. W:Snart stod jeg hvor bakke stupet skrånet. W:Jeg så den vide bygd, og jeg så mitt kjære hjem, W:jeg så de brede fjorder der skar seg inn i bukt, W:og elven så jeg blinke og krumme seg så smukt. W:Jeg lentes til de sollyse sletter. W: /.../ X:17 T:Svarterabben R:Folkevise C:Trad. N: O:Norge - Norway - Norvège Z: -- http://anamnese.fr.st M:3/4 L:1/8 Q:1/4=120 K:F "Dm"D>E F>G A>B | AG F2 | "A"E>D ^C2 D(E/F/) |(D<^C) A,3 z |! "Dm"D2 F>G A>B | (AG F2 | "A"E>D ^C2 D(E/F/) |(D<^C) D3 z |! "A"A2 A,>A, A,>A, | A,2 A,>G, A,2 | A2 A,>A, A,>A, | A,2 A,>G, A,2 |! "Dm"D2 F>G A>B | "Gm"(Ad d>d | "Dm"d2 d4 |] X:18 T:Liti Kjersti R: C:Trad H: N: O:Norge - Norway - Norvège A: Z: -- http://anamnese.fr.st M:2/4 L:1/8 Q:1/4=70 K:G D D | E2 B c | BA B A | G2 F G | B3 G | F E F G | F3 E | E2 B c | B2 B A | G2 FG | B2 A G |F E F G |F3 F | E2 B c | BA B2 | AF A G | GF G G | F3 E | E2 |] W:Liti Kjersti ho var seg saa lite eit viv, W:Brunfolen loeyper lett, W:ho kune kje raade sitt unge liv. W:Med det regner og det blaes. W:For langt nord i fjello, W:djupt under hello W:der leikar det. X:19 T:Liti Kjersti (2) R: C:Trad H: N:chanté par Kirsten Bråten Berg D:Chants de danses de Norvège O:Norge - Norway - Norvège A: Z: -- http://anamnese.fr.st M:C L:1/4 Q:1/4=120 K:G "B" F F/F/ F A | "z" G G/E/ F2 | F/E/ E/E/ ^D B,/ ^D/ | E F E2 |: E E/E/ ^D ^D/^D/ | EE/F/ G2 | F3/2 F/4F/4 E3/2 E/4E/4 | DDB,2 | F F/F/ F A | G G/E/ F2 | F/E/ E/E/ ^D B,/ ^D/ | E F E2 :| X:20 T:Liti Kjersti (3) R: C:Trad H: B:Folque p.10 D: O:Norge - Norway - Norvège A: Z: -- http://anamnese.fr.st M:C L:1/4 Q:1/4=120 K:F DD/D/ ^CC/C/ | D D/E/ Fz | E2 DD | CEHF>F | E E/E/ GG/G/ | FF HE>E | (E/D/)D/D/ ^C A,/C/ | D2 DZ |] X:21 T:Sinclair-visa R: C:Edvard Storm / Trad. H: B:Folque p.38 D: O:Norge - Norway - Norvège A: Z: -- http://anamnese.fr.st M:C L:1/8 Q:1/4=120 K:F F2 | "Dm"F2 (FE)D2 DA | "F"A2 (AG) "Dm"F3G | "F"AA A2 "Gm"G2 FF | "C"EE G2 "Bb"F2"A"E2 | [M:6/4] "Dm"D2 AA "F"A2 (AG) "Dm"F3G | [M:C] "F"AAA2 "Gm"GGF2 | [M:6/4] "C"EED2 "Bb"Fz D2 "A"^C3D | [M:C]"Dm" DA A2 "F"AGF2 | "A7"E4 "Dm"D2 :| W:Herr Sinclar drog over salten Hav, W:Til Norrig hans Cours monne stande ; W:Blandt Gudbrands Klipper han fandt sin Grav, W:Der vanked så blodig en Pande. W:- Vel op før Dag W:De kommer vel over den Hede - W: W:Herr Sinclar drog over Bølgen blå, W:For svenske Penge at stride ; W:Hjælp dig Gud ! du visselig må W:I Græsset for Nordmanden bide. W: W:Månen skinner om Natten bleg, W:De Vover så sagtelig trille ; W:En Havfru op af Vandet steg, W:Hun spåede Herr Siclar ilde. X:22 T:Sinclair-visa (fele) R: C:Edvard Storm / Trad. H: B:Folque p.39 D: G:Fele / Fiddle / Violon O:Norge - Norway - Norvège A: Z: -- http://anamnese.fr.st M:C L:1/8 Q:1/4=120 K:F V:1 %%staves (1 2) %%MIDI program 43 A2 |: A2 A2 A2 DA | AB {AB}AA A2 AA | A2 A2 A2 A2 | AA A2 A2 A2 | [M:6/4] D2 A2 AB {AB}AA A2 AA | [M:C] A3 A A2 A2 | [M:6/4]AA A2 Az A2A3D | [M:C]D2 A2A2A2 | A2 EAD2AA :| V:2 %%MIDI program 43 D2 |: F2(FE)D2 (A,D)| (DD) (DG) F2 (FG) | A2 A2 G2F2 | EEG2FG/F/ EF/E/ | [M:6/4] A,2 D2 (DD) (DG) F2 FG | [M:C] A3 A G2F2 | [M:6/4] EED2 Fz (D2[^C3E3]) C | [M:C]D2D2 DE {E}F2 | {EF}ED ^CED2 (EF) :| X:23 T:Huldre-Kve R: C:Edvard Storm / Trad. H: B:Folque p.41 D: O:Norge - Norway - Norvège A: Z: -- http://anamnese.fr.st M:2/4 L:1/8 Q:1/4=130 K:F |: F(G/A/) F(G/A/) | B(G/A/) A(G/A/) | F(G/A/) F(G/A/) | B(G/A/) A2 :| |: FA, EA, | (D/E/)(F/D/) EA, | FA, EA, | D2D2 :| X:24 T:Reinlender R:Reinlender C:Trad. H: B:Folque p.74 D: O:Norge - Norway - Norvège A: Z: -- http://anamnese.fr.st M:C L:1/8 Q:1/4=175 K:C ABcd {d}e2e2 | e^fdf {f}e2 c2 | cBdB {B}c2 Ac | BA^GB A2 z2 :| K:A {g}a2a2a2 ba | g2 e2 e4 | dcBc defa | g2 e2e2 fg | {g}a2a2a2 ba | g2 e2 e4 | dcBc dBGB | A2c2A2 z2 || K:C a2a2 g3 f | edef ecAB | c2c2 defd | e2e2 ^f2^g2 | a2a2 g3 f | edef ecAB | c2c2 BdcB | A2 c2 A2 z2 |] X:24 T:Springar R:Springar C:Trad. B:Folque p.72 D: O:Norge - Norway - Norvège A: Z: -- http://anamnese.fr.st M:3/4 L:1/8 Q:3/8=80 K:C %%MIDI program 43 [Ae] (3[Ae][Af]B |: [df]>e e>[ec] [eB]>[^GB] | [Ae]>[Be] [ce]>[de] (3[Ae][Af]B | [df]>e e>[ec] [eB]>[^GB] | [A2A2] [A2e2] (3[Ae][Af]B :||: [df]>e e>c e>a | a>^g a>e (3efd | [df]>e e>c e>a | [Aa]>[A^g] [Aa]>e (3efd | [df]>e e>[ec] [eB]>[^GB] | [Ae]>[Be] [ce]>[de] (3[Ae][Af]B | [df]>e e>[ec] [eB]>[^GB] |1 [A2A2] [A2e2] (3[Ae][Af]B :|2 [A2A3] :| X:25 T:Underjordisk melodi R:Halling C:Trad? H:1695 N:Heinrich Meyer O:Norge - Norway - Norvège Z: -- http://anamnese.fr.st M:2/4 L:1/8 Q:1/4=100 K:A A | Be (B/c/d/B/) | c>d cA | Be (B/c/d/B/) | c3/2 :|! |: A | Be B/c/d/B/ | cdcA | Be B/c/d/B/ | cd c2 |\ .e .e | .e .e |! ee/d/ c | dd/c/ B | ee/d/ c | dd/c/ B | cB/A/ BA/G/ | A2 A :| X:26 T:Nystev R:Stev C:Trad H: N: O:Norge - Norway - Norvège A:Setesdal Z: -- http://anamnese.fr.st M:5/2 L:1/8 Q:1/8=90 K:C A | A G uB Hd A | G G vF/G/ A A | vF G vF D uB, | C C HD D | A | A G uB Hd A | G G vF/G/ A A | vF G {vF}D D uB, | C _E HD || W:Saa klaarna livet, Saa vakna voni W:Saa saag eg sommar og sol paa jordi W:Saa ljos og klaare laag livsens veg W:daa eg elska han og han elska meg. X:27 T:Skogsnerten R:reinlender C:Sven Nyhus H: N:p.28 B:Fra Bergrosa til Trollsteget O:Norge - Norvège - Norway Z: -- http://anamnese.fr.st M:C|2 L:1/8 Q:1/4=110 K:C ue>vd |: "Am" e2 (e>d) e2 (e>d) | "Am" e2 A2 A>(Ace) |"Am"{ag}a3 g "D"~^f2 ed |\ "D" (^f^gf) e2 "Am" e2 a>=g | "F" a2 (a>g) a2 (a>g) |"Dm"{ag}a3 f d2 (fa) | "C"(gag) ec "G7"~B2 GB |1 "C"(dedc2) c2 e>d :|2 "C"(dedc2) c2 "Am"Ac |: % /.../ X:34 T:Reven og Bjørnen R: C:Trad. O:Norge - Norvège - Norway D:Folque A: Z: -- http://anamnese.fr.st M:C L:1/4 Q:1/4=165 K:Dm %_b "Dm"A A/A/ A A/A/ | "C"E G/E/ "F"F>E | "Dm"D/^C/ D/E/ F E/D/ | "A"E2 A, A,/A,/ | "Dm"A A/A/ A A/A/ | "C"E G/E/ "F"F>E | "Dm"D/^C/ D/E/ F E/D/ | "A"E A, "Dm"D>D | "A"^C D E F/D/ | E A, A, A,/A,/ | "Dm"A, AAA | "C"E G "F"F2 | "Dm"DEF E/D/ | "A"E A, "Dm"D z |] W:Reven han sto inni hola og grov, W:- Her lier uti sagde reven - W:Steffa maure fatta i rova og drog. W:- For bonden slenger vipp uti tirumtapp W:og Kranselin kom ikkje før rova slapp. W:Steffa maure med sitt rosenkinn W:han vant seier på Kranselin - /.../ X:34 T:Springleik R:Springleik C:Trad. O:Norge - Norvège - Norway N:etter Sylfest Stamstadbakken N:W. Brimi, Lom A: Z: -- http://anamnese.fr.st M:3/4 L:1/8 Q:1/4=135 K:F a2 |: {ga}g2 (ef) d>(d|{cd}c)A/B/ [GB]A [FA]>A | c/(A/B) [GB]A [FA]>A |1.3. (3GAB {AG}A2-A2 g2 :|/.../ %%vskip 0.5cm %%sep %%text Island : X:28 T:Trolldans C:Trad. N: O:Island Z: -- http://anamnese.fr.st M:4/8 L:1/8 Q:1/4=120 K:F C | "F"F F/F/ F E | "G/F"(F/G/) (A/=B/) c>c | "F"A A c>c |\ "C7"B G "F"F2 | A A "C/F"G G | "F"A A F F |! A A/A/ "C/F"G F/G/ | "F"A2 z2 | "Am"c c/c/ "Bb"d d/d/ |\ "Gm"B A/A/ "C"G F/F/ | "F"F2 F2 | "Dm"A G/G/ A B/B/ |! "Am"c c/c/ "Bb"d B/B/ | "Gm"(BA) "C7"G2 | "F"F2 z |] %%vskip 0.5cm %%sep %%text Sverige : X:31 T:Katarinas Vals R:Valse C:Maria Jonsson N: O:Sverige Z: -- http://anamnese.fr.st P:AAB M:3/4 L:1/8 Q:1/4=144 K:C P:A AB cB AG | A2 E3F | DE CB, A,B, | CD E2 E2 | B,3E EG |1 Bc A2 E2 :|2 Bc A4 :: A3 a ga | ef ed e2 | d3 f ed | cd Bc A2 | z2 EG Bc | A3 c BA | GA ED E2-|E6 | A3 a ga | ef ed e2 | d B2 cA2 | BG2 AF2 | EDE2 G2 | A6 :| X:32 T:Knuss-Olles livstycke R:Polska C:Olof Jonsson-From (födt 1796) H: N:Trad. /folk B:http://old.ljusdal.se/from/polska22.htm D:Elements O:Sverige - Sweden - Suède A:Boda (Järvsö) Z: -- http://anamnese.fr.st M:3/4 L:1/16 Q:1/4=100 K:C (AB)cB A2E2 C2A,2 | c2Bc (dc)BA e2E2 | (ED)FD E2C2 B,2A,2 | E2DE F2D2 B,2G,2 | (G,C)EC (DE)FD (EF)GE | (AB)cA (Bc)dB c2C2 | (G,C)EC (DE)FD (EF)GE | (AB)cA (Bc)dB (cB)A^G | A2 a^g a2AB c2ec | (BA)^GA B4 [A4A4] :: G2ce g4g4 | G2ce g2eg f2d2 | G2Bd f4f4 | G2Bd f2df e2c2 | (Gc)(ec) (Gc)(ec) (Gc)(ec) | (^GB)(eB) (^GB)(eB) (^GB)(eB) | (=Gc)(ec) (=Gc)(ec) (=Gc)(ec) | (^GB)(eB) (^GB)(eB) e2E2 | (ED)FD E2C2 B,2A,2 | a2gf e2d2 c2B2 | (A^G)BG A2E2 c2A,2 | G,2fe f2d2 B2G2 | (Gc)(ec) (de)fd [e4e4] | (AB)cA (Bc)dB (cB)A^G | A2 a^g a2AB c2ec | (BA)^GA B4 [A4A4] :| X:33 T:Vi vandra (?)* R: C:Trad. H: N:%% traduction %% N:%Maintenant nous sommes prêts pour aller dans la forêt N:%avec les vaches, les veaux et le mouton. N:%Nous passons à travers les marais humides et boueux N:%Pour leur trouver quelque chose à manger, N:%Pour ce voyage que nous avons attendu si longtemps. O:Sverige - Suède - Sweden A: Z: -- http://anamnese.fr.st M:6/8 L:1/8 Q:1/8=140 K:D B2 | AA/B/ GG Be d2 cA/c/ B2 | AA/B/ G>G FE ^D>E F/E/F/G/ E4 :| B2 ^de f2 af gg fe B3 c A2 G AB2 ce | d2 cA/c/B2 | A A/B/ G>GF E ^D>EF/E/F/G/ E4 | W:Nu äro vi redo att vandra till skogs W:med kor och med kalvar och får. W:Vi vandra igenom de sumpiga träst W:för att vi ska få något bete för dem W:för vår marsch som vi strävat så lang. /.../ X:34 T:Bonden och Räven R: C:Trad. H: O:Sverige - Suède - Sweden A: Z: -- http://anamnese.fr.st M:6/8 L:1/8 Q:1/4=135 K: |: A2 d>^c d>e | f2 e>d e2 | A2 d>^c d>e |1 f2 e4 :|2 f2 e3a ||: g2 g>f e>f | g2 f2 ea | g2 g>f e>f | g2 f2 ee | f2 e>d ^c>d |1 e2 d3 a :|2 e2 d4 || X:35 T:Nr 14 R:Polska C:Olof Jonsson-From (födt 1796) H: N:Trad. /folk N:Nr 14 i K.P. Lefflers "Om Nyckelharpospelet på Skansen" B:http://old.ljusdal.se/from/ O:Sverige - Sweden - Suède A:Boda (Järvsö) Z: -- http://anamnese.fr.st M:3/4 L:1/8 Q:1/4=110 K:F A>^c d(e f/e/)f/g/ | a>(f d)^c [A2A2] | A>G E>F D>E | ^C2 E2 A2-|A>^c d>e fa | ({ef}e>^c) [D4d4] :||: f>a ge =ce | fe/f/ gf/g/ (a2|b)>a gf ed | [E2^c2] [A4A4] | f>a ge =ce | fe/f/ gf/g/ (a2|b)>a gf ed | (^c/d/)e/c/ [D2d2] z2 :| X:36 T:Nr 17 R:Polska C:Olof Jonsson-From (födt 1796) H: N:Trad. /folk N:Nr 17 i K.P. Lefflers "Om Nyckelharpospelet på Skansen" B:http://old.ljusdal.se/from/ O:Sverige - Sweden - Suède A:Boda (Järvsö) Z: -- http://anamnese.fr.st M:3/4 L:1/8 Q:1/4=130 K:C G2 (c>B) c>d | (d>e) e2 [G,2G2]-|[G,2G2] (f>e) d>c | Bc/B/ AB/A/ [G,2G2]-|[G,2G2] (g>^f) g>a | (a>b) b2 X:37 T:Scottishe suédoise R:Scottish N:tagafolk.abc O:Sverige Z: M:C L:1/8 Q:1/4=135 K:C E2Ac efec | d2dBd4 | d2ef edcB | cdcB cBAc |\ E2Ac efec | d2dBd4 | d2ef edcB | c2B2 A4 :: a2agf4 | efedc4 | B2BB edcB | ABcd eAce |\ a2agf4 | egedc4 | B2BB edcB | Acec A4 :| X:38 T:Scottishe de la colle à chaux R:Scottish N:parties CDE peut-être pas de Suède N:tagafolk.abc O:Sverige Z: P:ABABABCDEE M:C| L:1/8 Q:1/2=76 K:C P:A ABcde2 ec | defga4 | a2 gf e3d |1c2B2c2A2 :|2 c2B2A4 | P:B |: ABcA B2B2 | B2 cd e2c2 | ABcA B2 Bd |1 c2B2c4 :|2 c2B2A4 | P:C |: AGAB c3B | A2A2A4 | G2G2A2G2 | E2E2D2E2 | AGAB c3B | A2A2A4 |1 c2c2B2G2 | A2A2A4 :|2 cedc BEcB | A4A4 || P:D AGcd e3g | fedf edcB | AGcd e3g | fedc B4 || P:E AGAB A3A | Bcdc B2G2 | AGAB A3A | (3Bcd edcB A2 || %%vskip 0.5cm %%sep %%text Danmark : X:29 T:Wild basen R:Pols C:Erik Jensen S:For Borgere og Bønder p.468 H:1790 N:Erik Jensens nodebog 1790 nr.7 O:Danmark Z: -- http://anamnese.fr.st M:3/4 L:1/8 Q:1/4=140 K:G |: cAdf e2 | E2.G2.A2 | dAdfed | c4 A2 :| |: FDGB.A2 | A,2.C2.D2| GDGBAG | F4 D2 :| X:30 T:Menuet R:Menuet C:Mads Nielsen S:For Borgere og Bønder p.467 H:1764 N:Mads Nielsen nodebog 1764 nr.18 N:Jens Henrik Koudal Museum Tusculanum Forlag O:Danmark Z: -- http://anamnese.fr.st M:3/4 L:1/8 Q:1/4=135 K:D |: d2d2d2 | cdec d2 | B2 A2 G2 | FGAF D2 |\ A2 A2 A2 | ^GABG A2 | dbcaB^g | a6 :|! |: e2 efed | c2 Bc A2|f2 fefc | d2 cd B2 | g2f2e2 | fdec d2 | b2 a2 g2 | fefg a2 | f2 edec | d6 :| X:39 T:Menuet R:Menuet S:http://www.dafo.dk/spillemand/ N:n°3 B:Rasmus Storms nodebog - 1760 O:Danmark Z: M:3/4 L:1/8 Q:1/4=135 K:C d2 AdAd | e2 AeAe | f2 gfed | edef e2 | d2 Addg | e2 de c2 | f2 cfcf | g2 cgcg | a2 _baga | f6 | a2 fa | f2 gfef | d6 || X:39 T:Serras S:http://www.dafo.dk/spillemand/ N:n°4 B:Rasmus Storms nodebog - 1760 O:Danmark Z: M:3/4 L:1/8 Q:1/4=125 K:C fe d2^c2 | de f2 e2 | gfge | fe d2^c2 | de f2 e2 | fa A2 ^c2 | d6 :||: Ad | e2 AeAe | f2 gfed | f6 :||: a2 eaea | f2 ef d2 | g2 dg fa | g2 egeg | f2 gfed | ^c2 Bc A | d2 AdAd | e2 Aeae | fa A2 ^c | d6 :||: fg a2 (gf) | ef g2 (fe) | fgagaf | ef X:40 T:Menuet R:Menuet S:http://www.dafo.dk/spillemand/ N:n°17 B:Rasmus Storms nodebog - 1760 O:Danmark Z: M:3/4 L:1/8 Q:1/4=135 K:D d2 e2 c2 | d2 DEFG | A2 d2 c2 | d4 B2 | A2 D2 f2 | e2 dcBA | B2 E2 ^G2 | A6 :||: Aa A2A2 | A2 GF G2 | g2g2 fg | e4 f2 | e4 d2 | A4 G2 | F4 E2 | A2 d2 c2 | d6 :| X:41 T:Amalie Vals * R:waltz S:http://www.dafo.dk/spillemand/ N:n°3 B:Frederik Vilhelm Lind - Gullestrup 1867-95 O:Danmark Z: M:3/4 L:1/8 Q:1/4=135 K:G B2 A G2 | c2 A A2 | d2 A B2 | e6 | d2 A G2 |B6 | A2 D2 E2 | F2 G2 A2 | B2 A G2 | c2 A A2 | d2 A B2 | e6 | E2 F2 G2 | (D4B2) | (B4A2) | G2 A A :||: K:D X:42 T:Rejnlænder R:reinlander S:http://www.dafo.dk/spillemand/ N:n°102 B:Frederik Vilhelm Lind - Gullestrup 1867-95 O:Danmark Z: M:2/4 L:1/16 Q:1/4=135 K:G Bc | d2c'2c2a2 | B2g2 gdAF | F2e2 edcA | G2Bc dcBc | d2c'2c2a2 | B2g2 gdAF | F2e2 edcA | G2GF G2 :||: FG | A2de fed2 | B2ef gfed | /.../ X:43 T:Mazurka (à réviser) R:Mazurka S:http://www.dafo.dk/spillemand/ N:n°112 B:Frederik Vilhelm Lind - Gullestrup 1867-95 O:Danmark Z: M:3/4 L:1/8 Q:1/4=120 K:D F>A d2 F2 | G>B e3d | c>e a>g f>e | d>f A3G | F>A d2 F2 | G>B e3d | c>e a>g f>e | d2 [F2d2] z2 :||: B>c d2 c>B | g>g f4 | B>c d2 c>B | ^A>c f>e d>c | B>c d2 c>B | b>b d3e | f>g f>e c>d | B2 B2 z2 :| K:D %% ou G ? |: (3dfa c'2c'2 | c'2 c'>c c2 | (3A^df a2a2 | a2 g>f | (3gfg a>g f>e | d>d b4 || c'>c' f4 | b>b g4 || c'>(a f)>(d b)>a | g2 [B2g2] z2 :| X:43 T:Mazurka R:Mazurka S:http://www.dafo.dk/spillemand/ N:n°59 B:Frederik Vilhelm Lind - Gullestrup 1867-95 O:Danmark Z: M:3/4 L:1/8 Q:1/4=120 K:D AG | FA df a2 | EA ce g2 | (3fed (3fed cd | edcBAG | FA df a2 | EA ce g2 | (3fed (3fed cd | d2d2 :||: f2 | gfgbag | fefagf | edegfe | defg a2 | gfgbag | fefagf | edegfe | defg a2 | d2d2 :||: X:43 T:Mazurka R:Mazurka S:http://www.dafo.dk/spillemand/ N:n°35/33 B:Hans Markus Gravlund Nielsen - Store-Heddinge 1865 O:Danmark Z: M:3/4 L:1/8 Q:1/4=120 K:G d2 d>B G2 | e2 e>c A2 | f2 f>de>f | g2 b>gd>B | d2 d>B G2 | e2 e>c A2 | f2 f>de>f | g2 G2 z2 | g2 b>ag>f | e2 e>c A2 | a2 a>gf>e | d2 d>B G2 | d2 d>B G2 | e2 e>c A2 | a2 f>de>f | g2 G2 z2 :|