%abc
%%%%              TABLATURES de LUTH 
%
%
%
%
%  © Copyright (c) - CC-BY-NC-SA pour ce travail  Eric Forgeot - http://anamnese.online.fr/               
                   
%
% Ces musiques sont au format ABC (http://abcnotation.org).
% Quelques logiciels recommandés pour exploiter ce format de fichier :
%    AbcMus	 http://www.norbeck.nu/abcmus/ (pour l'écoute)
%    Abc2win     http://www.c7r.com/abc/ (pour la visualisation des notes)
% ou mieux : 
%    Abcmidi	 http://abc.sourceforge.net/abcMIDI/ (pour générer des fichiers midi)
%    Abcm2ps     http://moinejf.free.fr/ (pour le format postscript)
%    Abctab2ps	http://www.lautengesellschaft.de/cdmm/ (obligatoire pour les partitions en tablatures
% 
% en ligne : http://www.concertina.net/tunes_convert.html
%
% (Ce fichier a été automatiquement généré par abcpp)
%
% Transcriptions
% © Copyright (c) Eric Forgeot - http://anamnese.online.fr/  
% Pas d'Utilisation Commerciale - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.0 France
% selon http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/
%                  
% Autre copyright pour les autres auteurs respectifs.
%
% Le "copyright" et la licence CC signifient pas que je m'approprie le travail
% des compositeurs à mon compte, mais seulement qu'il n'est pas permis 
% d'utiliser mon travail de transcription pour imprimer des partitions 
% ou des livres destinés à la commercialisation. La restriction est
% uniquement pour ce cas, et l'usage raisonnable (fair use) est toléré.
%
% Ces titres sont libres pour toute utilisation personnelle exclusivement.
% Ce travail ne me rapporte rien financièrement.
%
%
% (copyright for the abc transcription only)
%
% This file may be freely copied.
% You can use this work for every purposes, except making money with it (e.g. sell printable scores) 
% Fair use is permitted.
% 
% Dernière mise à jour :  jeudi 13 novembre 2008 à 13:44
%
%
%%%%

%%abc-charset iso-8859-15

%



%%pageheight 29.7cm
%%pagewidth 21.0cm

%%textfont CaslonAntique 18

%%titlefont CaslonAntique 22
%%subtitlefont CaslonAntique 16
%%composerfont   CaslonAntique 10


%%headerfont CaslonAntique 12
%%footerfont CaslonAntique 8

%%annotationfont CaslonAntique 10
%%infofont CaslonAntique 16
%%historyfont CaslonAntique 16


%%measurefont CaslonAntique 14
%%partsfont CaslonAntique 14
%%repeatfont CaslonAntique 14

%%tempofont CaslonAntique 14
%%vocalfont CaslonAntique 16
%%voicefont CaslonAntique 16
%%wordsfont CaslonAntique 16
%%gchordfont CaslonAntique 14
%%setfont-1 CaslonAntique 16
%%setfont-2 CaslonAntique 16
%%setfont-3 CaslonAntique 16
%%setfont-4 CaslonAntique 16

%%textfont CaslonAntique 25
%%vskip 0.5cm
%%center T A B L A T U R E S    de    L U T H     
%%textfont CaslonAntique 18
%%vskip 0.5cm          
%%center à jouer sur guitare avec la 3ème corde de sol en fa #
%%textfont CaslonAntique 16
%%center 
%%center 
%%sep
%%center   
%%vskip 0.5cm
%%EPS @@MyEPS@@
%%textfont CaslonAntique 12
%%text Transcriptions, mises en partition par 
%%text Eric Forgeot - http://anamnese.fr.st
%%text Travail sous licence CC-BY-NC-SA
%%vskip 0.0cm
%%text Version :  novembre 2008
%%vskip 0.5cm
%%titlespace 0.5cm
%%% wordsfont %% 
%%Page 
%%footer $P0	T A B L A T U R E S    de    L U T H - Transcription : Eric Forgeot - http://anamnese.online.fr	$P1
%%textfont CaslonAntique 12

%%--landscape 1

%%--EPS luth.eps
% eps inclusion doesn't seem to work in abctab2ps

%%breakall 0

%!--abctab2ps -paper A4 -b % doesn't seem to work

X:1
T:Une jeune fillette
Z:Eric Forgeot - http://anamnese.online.fr
H:Micard 1576 (Chardavoine)   ?
N:luth donc 3 ème corde de sol en fa#
L:1/4
M:C
K:C french
%%scale 0.59
%%--strictness2 1
%%tabrhstyle modern
%%tabfontitalian itBorrono
%%tabfontfrench frFrancisque
%%--historicstyle
%%indent 0.6cm
%%sysstaffsep  30pt
%%barnumberfont Times-Italic 10 box
V:L1 clef=frenchtab name="Luth 1"
V:L2 clef=frenchtab name="Luth 2"
V:G1 clef=spanishtab name="Guitare 1"
V:G2 clef=spanishtab name="Guitare 2"
%
[V:L1] ,a1 | [a,bc1] [c,a] [d,,c] [a,b] | [c,a,c,1]>a ,d1 [,dd]     | [a,,c1] ,,,c c ,,,b     | [,a,c3] ,a1    |\
[a,bc1]   [c,a]    [d,,c/]   cda       | [c,a,c3/] a/ ,d ,c [,da1] | [a,,c1] [a,,c] c ,,,b   | [,a,c2] ,,,,,a ||
[ha,f2] [h,,f1] [f,a] | [da,,,a1] ,,,c/ ,,a ,,b ,,d [ca1] | [da1] [f,a] [h,,f] [ha] | [fca2] [ca1] c     |\ 
[da,c1] ,,b [a,d] a   | [c,da1] ,,a/ a [,db1] a            | [,c,c1] [a,b] [a,a] ,e | [a,,c2] ,,,,,a/ cdf |
[ha,f2] [h,,f1] [f,a] | [da,c1] ,,,c/ ,,a ,,b ,,e [ca1]    |[da1] [f,a] [h,,f] [ha] | [f,a/] dca [ca1] c  |\
[da,,,a/] fdc [a,,,a1] [a,d] | [c,da/] dca ,d ,c ,a1 | [,c,c/] ,d [a,,c1] [a,a/] ,e/4 ,c ,e1 | [a,,c2] ,,,,,a ||
%
[V:L2] x1 | [,a,c,a1] [,a,b] [,a,c,] ,c | [,d,,c]>,c ,a1 [,a,,c] | [,c,,a1] [,a,,,d] [,,d,,c2] | [,,c,,a2] ,,,c |\
[,a,c,a1] [,a,b] [,a,c/] ,,d ,a ,c | [,d,,c/] a ,d ,c ,a1 [,a,,c] | [,c,,a1] [,a,,,d] [,,d,,c] ,a/ ,,d | [,,c,,a2] ,,,c ||
[,d,,,d2] [,d,,,d1] [c,,a]  | [a,bc2] ,,,,,a1 [,ea,c]  | [a,,c1] [c,,a] [dd,,,d] ,f | [c,d,,c1] ,c [,da,c] ,d  |\
[a,b,,a3/] ,d/ [,c,,a1] ,c  | [,d,a1] ,,d [,a,,,d1] ,,b |[,,d,a1] [,a,,,a] [,a,,c2]  | [,a,,,a2] ,,b/ ,,d ,a ,c | 
[,d,,,d3/] ,c/ [,d,,,d] a [c,,a1]|[a,b,,a/] ,,a ,,b ,,d ,a ,c [,ea,,c1] | [a,,c1] [c,,a] [dd,,,d] ,f | [c,d,,c1] ,c [,da,c/] ,c ,d ,a |\
[a,bc3/] ,d/ [,c,,a] ,d a ,c | [,d,a/] a ,d ,c [,a,,,d1] ,,b | [,,d,a1] [,,b,,a/] ,,d [,a,,c] ,,,,a ,,,,c1 | [,a,,,,a2] ,,,c ||
%
%% <!> The parts below is just a carbon copy of the above
%
[V:G1] ,a1 | [a,bc1] [c,a] [d,,c] [a,b] | [c,a,c,1]>a ,d1 [,dd]     | [a,,c1] ,,,c c ,,,b     | [,a,c3] ,a1    |\
[a,bc1]   [c,a]    [d,,c/]   cda       | [c,a,c3/] a/ ,d ,c [,da1] | [a,,c1] [a,,c] c ,,,b   | [,a,c2] ,,,,,a ||
[ha,f2] [h,,f1] [f,a] | [da,,,a1] ,,,c/ ,,a ,,b ,,d [ca1] | [da1] [f,a] [h,,f] [ha] | [fca2] [ca1] c     |\ 
[da,c1] ,,b [a,d] a   | [c,da1] ,,a/ a [,db1] a            | [,c,c1] [a,b] [a,a] ,e | [a,,c2] ,,,,,a/ cdf |
[ha,f2] [h,,f1] [f,a] | [da,c1] ,,,c/ ,,a ,,b ,,e [ca1]    |[da1] [f,a] [h,,f] [ha] | [f,a/] dca [ca1] c  |\
[da,,,a/] fdc [a,,,a1] [a,d] | [c,da/] dca ,d ,c ,a1 | [,c,c/] ,d [a,,c1] [a,a/] ,e/4 ,c ,e1 | [a,,c2] ,,,,,a ||
%
[V:G2] x1 | [,a,c,a1] [,a,b] [,a,c,] ,c | [,d,,c]>,c ,a1 [,a,,c] | [,c,,a1] [,a,,,d] [,,d,,c2] | [,,c,,a2] ,,,c |\
[,a,c,a1] [,a,b] [,a,c/] ,,d ,a ,c | [,d,,c/] a ,d ,c ,a1 [,a,,c] | [,c,,a1] [,a,,,d] [,,d,,c] ,a/ ,,d | [,,c,,a2] ,,,c ||
[,d,,,d2] [,d,,,d1] [c,,a]  | [a,bc2] ,,,,,a1 [,ea,c]  | [a,,c1] [c,,a] [dd,,,d] ,f | [c,d,,c1] ,c [,da,c] ,d  |\
[a,b,,a3/] ,d/ [,c,,a1] ,c  | [,d,a1] ,,d [,a,,,d1] ,,b |[,,d,a1] [,a,,,a] [,a,,c2]  | [,a,,,a2] ,,b/ ,,d ,a ,c | 
[,d,,,d3/] ,c/ [,d,,,d] a [c,,a1]|[a,b,,a/] ,,a ,,b ,,d ,a ,c [,ea,,c1] | [a,,c1] [c,,a] [dd,,,d] ,f | [c,d,,c1] ,c [,da,c/] ,c ,d ,a |\
[a,bc3/] ,d/ [,c,,a] ,d a ,c | [,d,a/] a ,d ,c [,a,,,d1] ,,b | [,,d,a1] [,,b,,a/] ,,d [,a,,c] ,,,,a ,,,,c1 | [,a,,,,a2] ,,,c ||
%% end of copied parts
% 
%%begintext
%%
%%Une jeune fillette de noble coeur,
%%Plaisante et joliette de grand' valeur,
%%Outre son gre on l'a rendu' nonnette
%%Cela point ne luy haicte dont vit en grand' douleur.
%%
%%Vn soir apres complie seulette estoit,
%%En grand melancolie se tourmentoit,
%%Disant ainsi, douce Vierge Marie
%%Abregez moy la vie, puisque mourir je doy.
%%endtext

Mon pauvre coeur souspire incessament,
Aussi ma mort desire journellement.
Qu'a mes parens ne puis mander n'escrire,
Ma beaute fort empire, je vis en grand tourment.

Que ne m'a-t-on donnee a mon loyal amy,
Qui tant m'a desiree aussi ay-je moy luy,
Toute la nuict my tiendroit embrassee
Me disant la pensee et moy la mienne a luy.

A Dieu vous dy mon pere, ma mere e mes parens,
Qui m'avez voulu faire nonette en ce couvent,
Ou il n'y a point de resjouissance,
Je vis en desplaisance je n'attens que la mort.

La mort est fort cruelle a endurer,
Combien qu'il faut par elle trestous passer.
Encor'est plus grand mal que j'endure,
Et la peine plus dure qu'il me faut supporter.

A Dieu vous dy les filles de mon pays,
Puis qu'en cest' Abbaye me faut mourir,
En attendant de mon Die la sentence,
Je vy en esperance d'en avoir reconfort.