Prononciation :

Voyelles
 

Consonnes
 
 
 

        /.../
 
 

Les métaphonies :

Ce sont des changements vocaliques qui interviennent sur la syllabe accentuée (la première en Islandais) d'un mot suite à l'influence d'une voyelle plus faible (atone) dans la syllabe qui suit, voyelle qui a pu disparaître par la suite.

Si on considère le triangle vocalique, nous avons des attractions venant des pointes de la ou des voyelles en face, qui conduisent les voyelles de départ à devenir une des voyelles intermédiaires, entre elles et la voyelle d'attraction, voire cette voyelle d'attraction elle-même.
 
 
 

e. = e crochet (è ouvert)
o. = o crochet (comme dans bol)

Ainsi :
 
 

exemples :

par u :  land - lönd (d'après le rapport singulier/pluriel nominatif *landa - *landu au protonorrois, le u disparaît ensuite)

par i :  ketti au datif (chat) là où on avait un a. Le i est encore présent. Mais le nominatif est köttr car il y a métaphonie par un u qui a disparu par la suite.
 
 

La fracture :

Un e bref se diftongue sous l'influence de a ou u.

a)  e > ja
u)  e > jö

exemples :

fjall - fjöll

Le premier vient d'une fracture par a, le second d'une fracture par u (ces deux voyelles ont disparu).
A l'origine le mot était fell, que l'on retrouve encore dans la toponymie.

Bien faire la différence avec land - lönd qui ne procède pas du même traitement.

L'apophonie :

Cela concerne les changements vocaliques dans une syllabe de la racine d'un mot.

ex :

      bíta = mordre
      skjóta = tirer
      spinna = filer (tisser)
      bera = porter
      gefa = donner
      fara = aller, partir