J'ai créé une police pour partitions ancienne, à utiliser avec le logiciel Abc2Win. Je suis en train de l'adapter pour les utilitaires postscript comme abcm2ps.
J'ai utilisé principalement FontForge pour adapter cette police
Fichier à télécharger contenant les différentes sources du projet (y compris une police True Type) : renaiss_music_font.zip
Exemple d'utilisation :
À partir du manuscrit trouvé à : http://memory.loc.gov/musdi/219/0154.gif
X:32 T:Air du branle couppé appellé Charlotte. R: C:Trad. S:Thoinot Arbeau N:0154.gif B:Orchesographie (1589) O:France Z:http://anamnese.fr.st M:8/2 L:1/2 Q:1/2=200 K:F GGBB ccd2 | gz dz | cABc d2 G2 :: Gddd cdB2 | dz cz | GABc AG | dz cz | GABc AG | dz ez | dcBB AA G2 ||
Le manuscrit original :
Ma transcription abc donne grâce à abc2win et mes notes :
Ce qui est très proche de l'original, tout en l'ayant un peu nettoyé.
La police par défaut d'Abc2Win, pour le même air donne en transcription moderne :
Et avec abcm2ps, sans modification d'apparence :
Il s'agit d'un nouveau rendu qui n'a pas les limitations de abc2win. Malheureusement, si on gagne en possibilité (pistes multiples, rendu vectoriel en pdf par exemple), on perd l'apparence d'impression ancienne que l'on avait avec Abc2Win.
Le système est actuellement encore en cours de développement, mais voici le fichier de définition dans son état actuel : renaissance.fmt
Et deux exemples de reconstructions :
I'm working on the creation of a font for renaissance music. At the moment, it's possible to use it with Abc2Win. I'm working on it so we will be able to use it with abcm2ps.
I've used FontForge for making this.
Get all the source for this project (including a True Type font) : abc/renaiss_music_font.zip
Example of use:
From this manuscript: http://memory.loc.gov/musdi/219/0154.gif
X:32 T:Air du branle couppé appellé Charlotte. R: C:Trad. S:Thoinot Arbeau N:0154.gif B:Orchesographie (1589) O:France Z:http://anamnese.fr.st M:8/2 L:1/2 Q:1/2=200 K:F GGBB ccd2 | gz dz | cABc d2 G2 :: Gddd cdB2 | dz cz | GABc AG | dz cz | GABc AG | dz ez | dcBB AA G2 ||
Original manuscript:
My transcription with abc2win:
/.../ in construction
Known problems
Work in progress.
Example of use:
Known problems